Libro: The Rebirth of the Russian Space Program

The Rebirth of the Russian Space Program: 50 years after Sputnik, New Frontiers (Springer-Praxis, 2007) es un magnífico libro de Brian Harvey sobre el estado actual del programa espacial ruso. En realidad se trata de la continuación de Russia in Space, the failed Frontier? (2000). De hecho, algunos párrafos son exactamente idénticos en sendas obras. Sin embargo esto no disminuye la calidad global del libro, pues estamos ante la culminación de un trabajo de investigación de muchos años. El único problema es que este tomo sólo cubre los años comprendidos entre 2001 y 2007, ya que Russia in Space estaba dedicado al periodo 1992-2000. Por este motivo, si alguien quiere consultar las tablas de referencia de lanzamientos (lo más destacado) desde 1991 debe comprarse ambos libros, lo que resulta un tanto molesto. No le hubiese supuesto ningún esfuerzo al autor incluir también los datos anteriores a 2001. El tono de esta obra es, como deja entrever su título, mucho más optimista que el de su predecesora, como resultado de la recuperación de la industria aeroespacial rusa en los últimos años. Como punto negativo a destacar está el hecho de que el libro contiene alguna que otra errata y (pocos) errores en la traducción o transcripción de nombres rusos. Son fallos de poca importancia, pero puesto que algunos de ellos ya aparecen en la primera parte, su inclusión por segunda vez resulta aún más llamativa.

Gazapos aparte, se tata de una magnífica obra de referencia sobre el programa espacial ruso que cubre los principales temas: programa espacial tripulado, satélites civiles, satélites militares, lanzadores, cooperación internacional, motores y oficinas de diseño. Imprescindible.